Vistas de página en total

lunes, 23 de julio de 2012

Popocatépetl, 23 de julio de 2012.

Decreasing activity with 37 volcanic events. Most relevant past episodes in last hours was a low magnitude tectonovolcanic earthquake registered today at 01:38. Other manifestations were steam columns and permamant infrarred track during nigth. Atmospheric conditions dont´t permit close watch at crater activity. 
 Las pasadas 24 h, el Popocatépetl produjo 37 episodios volcánicos de moderada liberación de energía. El evento más importante ocurrió a la 01.38 al producirse un sismos tectonovolcánico de pequeña magnitud pero de significado volcánico. Otros eventos han sido acompañados de vapor, gas y algunos con ceniza, aunque debido a las condiciones atmosféricas no ha sido posible constatar la actividad directamente. Durante la noche se observó la presencia constante de registros infrarrojos en la cima del volcán. Se esperan nuevas fases con vapor y ceniza para las siguientes horas con probables fases explosivas.

Registro térmico (22 de julio) visto desde Altzomoni (al norte del volcán)

Vista desde Tochimilco (16 km al sur del volcán)

Esta tarde, el volcán cubierto de nubosidad.