Vistas de página en total

miércoles, 29 de mayo de 2013

Popocatépetl 29 de mayo. NOAA 18. 29 de mayo de 2013.

During the latest 24 h Popocatépetl volcano produced 21 events, mostly with steam and small ash accounts. However the activity remain very high with explosive phases and melting rock rolling toward slopes to timberline. Is important considered that  according satellite infrared images, a small lava flow is present at bottom crater. This lava domus suggest an new increase of pressure and temperature at bottom crater with future new explosive phases. At this point, the international recomendation is a preventive evacuation of close communities in a circle of 18 km around crater.  This is because the explosive phases are produced suddenly    and under the conditions of a fill crater could produce density flux (hot emulssion descending toward slopes to high speed and temperature). The volcanic events under this criteria, could be more separated in time but more powerful. Unfortunately a very low information profile is present between public information system. There is not a correct plan to evacuate people, all about is a pure and typical informal action of gubernamental authoirities. This is extremely dangerous.

Durante las pasadas 24 h el Popo ha producido 21 eventos, la mayoría con gas, vapor y poca ceniza, sin embargo, las características actuales del volcán, especialmente el cráter, obligan consideraciones de alto nivel, es decir, planes adecuados que permitan una percepción diferente de la actividad volcánica.
Los flujos lávicos que se depositan en la base del cráter son los causantes de la formación de tapones de lava que al alcanzar una temperatura crítica, se convierte en un sólido que impide la salida de gas y vapor. La roca volcánica es pobre conductora de calor, por consiguiente, las temperaturas en esa región son elevadas (600 °C ó más) y la presión alcanza varios miles de veces la presión de una atmósfera. El mecanismo explosivo se integra cuando la presión y la contribución de la temperatura, literalmente, pulverizan el domo y lo lanzan en forma de emulsión a la atmósfera a velocidades de 120 a 160 m/seg. La emulsión asciende y paulatinamente se enfría para quedar a merced del viento dominante. La parte más densa y pesada del domo   fracturado, regresa al cráter y el ciclo se repite, sin embargo, estos procesos han llenado el cráter y la presión necesaria para remover los domos cada vez debe ser mayor con fases explosivas de mayor energía. Adicionalmente, fases relativamente menores, podrían expulsar material fuera del cráter. Se ha observado que la roca expulsada no rebasa el límite del bosque, no obstante, podrían formarse flujos densos que podrían descender por las laderas, sobrepasar el bosque e incluso alcanzar alguna comunidad en un círculo de 12 a 18 km del cráter.
Las recomendaciones internacionales sugieren que un volcán en estas condiciones con población cercana implican la evacuación preventiva, al menos las poblaciones más cercanas. Existen diversos ejemplos mundiales de volcanes activos con población comprometida. Un caso excepcional es el Sakurajima a sólo 16 km de la ciudad de Kagoshima en Japón. La población ha recibido instrucciones específicas de comportamiento social frente a una eventualidad volcánica. Los resultados han sido notables. También el Heimaney en Islandia, practicamente con pequeños poblados en las faldas del volcán (última erupción 1970). El gobierno provincial ha mantenido una información constante en torno a la actividad del volcán y las medidas necesarias para el caso de una nueva fase eruptiva. Desgraciadamente en México las cosas son muy diferentes, todo se improvisa, se niega una realidad, hay manoseo político a costa del riesgo a las comunidades. Los políticos no ven más allá de su corta mente y creen que una erupción grande se resuelve sólo con camiones militares. En efecto, somos el pueblo que no quiere crecer, que olvida pronto, que no se compromete, comenzando por los responsables oficiales de manejar una emergencia de alto riesgo para la gente.  Finalmente, siempre es importante recordar que la prevención comienza con la información y eso es una tarea que el gobierno no comprende.

Fase explosiva con roca fundida que alcanzó salir del cráter.

Explosión tipo "vulcaniano" con fragmentos  rodando por la ladera NE.

Otra fase explosiva. Estas fases podrían comprometer flujos densos y afectar seriamente el bosque.

El Popo hoy. Poca actividad fumarolica.


NOAA 18. Canal r=3 infrarrojo. 28 de mayo. La huella térmica indica un probable flujo lávico en la base del cráter.

NOAA 18. Resolución 1 km. Canal 2 infrarrojo. En el centro se detecta claramente la actividad térmica del Popo.


  

martes, 21 de mayo de 2013

Popocatépetl y NOAA 18. 21 de mayo de 2013

During the latest 24 h, still intense activity at Popocatépetl volcano. At least 79 steam, gas and ash were produced by volcano. Also 3 tectonovolcanic eartquakes were registerd with monitor system. Weather conditions prevent direct observation to crater rim, however at Puebla city small accounts of ash falling down   along day.
Explosive activity could be continous ash production and put in atmosphere. The present activity at Popocatépetl is very dangerous.

Durante las pasadas 24 horas ha continuado la intensa actividad del Popocatépetl con manifestaciones de vapor, gas y ceniza que cayó de manera tenue en la ciudad de Puebla. La actividad explosiva podría continuar durante las siguientes 24 h.  Es importante señalar que tres sismos tecnovolcánicos registrados durante las últimas 24 h, podrían estar vinculados con el fracturamiento de roca debido a la presión y la temperatura en la región de confinamiento magmático. La actividad presente podría intensificarse debido a diversas circunstancias entre las cuales debe mencionarse que el cráter se encuentra casi lleno de material depositado en anteriores fases, el domo aun no ha sido removido por las explosiones de días anteriores. Una circunstancia adicional es la estabilidad de las paredes del cráter, especialmente la porción SE, un examen térmico de la zona podría arrojar información al respecto.  Ante esta actividad, debería haberse tomado la decisión de desalojar la región desde hace días. Parece que todo se ha dejado a la improvización nacida de la ignorancia y la indiferencia del actual gobierno. Fases explosivas, potencial de flujos densos son situaciones probabilísticas importantes. 
Después de un largo viaje por tierras europeas ya estamos listos para continuar con la información sobre la actividad del volcán.
  
NOAA 18 canal 2 infrarrojo.  16:31 TC Resolución 1 km2xpixel


Pequeño registro térmico en el volcán de Colima. r=2. NOAA 18.

NOAA 18. R=2.  Región Nubosa en el centro de México con formación nubosa con potencial de tormenta eléctrica.

NOAA 18. Debido a la cubierta nubosa en la región del Popo, no se registra huella térmica en la región del volcán.

NOAA 18. R2 Georeferenciada.

Al amanecer emisión de vapor y poca ceniza.

Durante la noche huella térmica asociada probablemente al depósito de un nuevo flujo de lava en la base del cráter.

La nubosidad deja observar intensas columnas de gas y vapor, probablemente acompañadas de ceniza.