Popocatépetl y satélite NOAA 18. 17 de noviembre de 2012.

The latest report from cenapred include 43 events with steam, gas and some of them with ash. This morning from Puebla city (44 km) E volcano, were observed some small steam columns. However, a clear thermal signature was detected with infrared NOAA 18 satellite sounder. (See below). Probably a small lava flux is increasing at crater bottom and forming a lava domus. Next hours will continue steam activity with some events with ash.
El último reporte de la actividad volcánica indica 43 eventos con gas, vapor y algunos con ceniza. Durante la mañana fueron observadas desde la ciudad de Puebla (44 km al oriente del cráter) varias columnas pequeñas de vapor. Al momento del reporte, se observa una firma térmica en el cráter. Adicionalmente, el paso del satélite NOAA 18 (14:53 TC) detectó una señal térmica vinculada con la actividad en el cráter.  Probablemente, un pequeño flujo lávico se encuentre en proceso de construir un nuevo domo de lava que tenderá a cubrir las salidas de gas y vapor con las consecuentes fases explosivas por incremento de presión y temperatura. Es momento de establecer talleres comunitarios para enfrentar un posible incremento de la actividad durante los siguientes meses.

NOAA 18. Multicanal FC. México. resolución 1 kmxpixel.

NOAA 18. R=1. Golfo de México.

NOAA 18. R=1, Frente Frío 10 en disipación. Afecta el litoral del Golfo y Mesa central.

Firma térmica del Popo. NOAA 18, R=2. Infrarrojo.

Durante la mañana desde Tianguismanalco (SSE) se observaron algunas columnas de vapor y gas.

Actividad térmica durante la madrugada de hoy. Vista desde Altzomoni.

Actividad durante la noche. Ayer 19:10 pm.