Popocatépetl y satélite NOAA 16. 16 de noviembre de 2012.

The latest report on Popo activity, include 52 events as typical gas, steam and some explosive phases with ash. During the night, was observed some thermal signals on crater rim. The earthquake produced yesterday (6.0 Richter in Guerrero state) don´t caused aparent modification on volcano activity. Next hours could be produced new phases with ash and typical steam columns. This morning, during the pass over México of NOAA 16 satellite (08:58 TC) thermal signal was registered on Popo´s crater. (See below).

El último reporte de la actividad del Popocatépetl, incluye 52 eventos con gas, vapor y algunas fases con ceniza. Durante la noche también se registró alguna actividad térmica en el cráter con algunas columnas de vapor. El sismo que se produjo ayer (6.0 Richter en el estado de Guerrero) no causó ninguna modificación registrada en el patrón de actividad del volcán. Durante las siguientes horas, se esperan nuevas fases con vapor, gas y ceniza. Esta mañana durante el paso del satélite NOAA 16 (08:58 TC) se registró señal térmica en el cráter. (Ver imagen).

NOAA 16. Multicanal r=2. registro térmico en el cráter del Popo.

NOAA 16. Centro Norte de la Península de Yucatán. La mancha naranja
en el extremo izquierdo es la ciudad de Mérida.

NOAA 16. R=2. laguna de Términos y registro térmico de las plataformas de Pémex en
la Sonda de campeche.

Frente frío 10 estacionario, produce nubosidad en el litoral del Golfo, viento y oleaje alto.

NOAA 16. R=1. lago de Nicaragua.

NOAA 16. canal 2 infrarrojo. Volcanes plesitocénicos en Honduras.

Pequeña fase explosiva con ceniza a las 07:16 en el Popo.

Pequeña fase explosiva con poca ceniza.