Vistas de página en total

martes, 7 de agosto de 2012

Popocatépetl 7 de agosto de 2012

During the latest 24 h Popocatépetl produced 118 steam, gas and ash phases. This is a increase activity related with past days. remarkable explosive phase was observed from Puebla city at 17.58 yesterday. The column reached 4.1 km above crater, after this, the column was dispersed when lost temperature and fall toward SSW. During nigth, also was observed melting rock falling outside crater, specially at N volcano face. Next hours we expect other explosive phases and steam columns.
Next problem tropical storm Ernesto aproaches to S of Yucatan Peninsula. The storm could cross land and touch Gulf of Mexico, also increase and produce strong rains in central México. This event could be next  friday early morning.

El Popocatépetl ha reactivado sus fases en frecuencia e intensidad. Durante las últimas 24 h produjo 118 eventos de moderada intensidad, sin embargo, a las 17:58 se produjo una importante fase eruptiva con una columna que alcanzó 4.1 km encima del cráter y visible desde la ciudad de Puebla (44 km con la referencia Torre sur de catedral). Durante la noche se observó roca fundida que rebasó los límites del cráter y rodó unos 600 m por la cara norte del volcán.
También debemos señalar que la tormenta tropical Ernesto se encontraba esta mañana a 160 km de Chetumal, Q.R con vientos sostenidos de 100km/h y rachas de 120 km/h en el transcurso de este día podría convertirse en huracán categoría 1 y avanzar hacia el Golfo de México donde, debido a las temperaturas superficiales del mar, podría incrementar su intensidad y tocar tierra al centro sur de Veracruz. Las bandas nubosas , la lluvia y las rachas podrían afectar las sierras Negra, Norte y el centro de México, incluso el Distrito Federal. El aviso temprano debe adquirir una importancia estratégica fundamental. Desde aquí continuaremos con la información sobre Ernesto. Siguiente reporte a las 18:00 h locales.


00:08 expulsión de roca fundida por la cara norte.

04:02 explosión lateral vista desde Tochimilco, Pue a 15 km del cráter.

Fase explosiva con ceniza, alcanzó 4.1 km encima del cráter.
La columna fue vista desde la ciudad de Puebla( 44km del cráter)