Popocatépetl, 26 de agosto de 2012

Moderate activity at Popo during the last 24 h. 16 events catched by monitoring system around volcano. Still a intense cloudly cover in all region and prevent close watch on kind of activity. Strong rains at crater and entire conus body, will contribute to increment activity in thermic volcano system next hours and could produce steam columns, some of them with ash.

Durante las últimas horas se ha registrado moderada actividad en el popo a través de 16 fases que pudieron ser de vapor, empero, debido a que la visibilidad al volcán se ha dificultado por la cubierta nubosa, no se tiene la seguridad que algunas de estas fases fuesen acompañadas de ceniza.  Las lluvias recientes podrían contribuir a incrementar la expulsión de vapor y gas durante las siguientes horas, algunas de estas fases acompañadas de ceniza.

Breves minutos para observar algunas columnas de vapor rumbo WNW

Actividad registrada en infrarrojo desde Tlamacas 4 km del cráter.