Popocatépetl y satélites NOAA 16 y NOAA 18.

During the past 24 h, the monitoring volcano system reported 27 events. Some of them with ash. The infrared sounders installed on NOAA satellites, resgistered infrared signature at  Popocatepetl crater. Next hours we expect some explosive phases with ash. The infrared signal is constant and perhaps is related with a lava domus at crater bottom. Under this conditions, next days could be possible a pressure and temperature increment and some phases with high steam and ash columns.
The cold Front 23 wiill come to North of México this night at NW (Baja California) and will reach center and E of México, including Gulf the next tusday. Low temperatures and wind is expected during week end in whole center north of Mexico.

Durante las pasadas 24 h, el Popo produjo 27 eventos, la mayoría de vapor y gas, sin embargo, algunos de ellos produjeron inyección de ceniza en la atmósfera. Los sensores infrarrojos a bordo de los satélites NOAA 16 y 18, registraron actividad térmica vinculada probablemente, con el depósito de un flujo lávico en la base del cráter y con la consecuente formación de un domo que ocasiona el incremento de temperatura y presión en la región superior del cono.  Durante las siguientes horas, podrían producirse nuevos eventos algunos de ellos acompañados de ceniza. 
El frente frio 23 ingresara por el NW de México durante esta noche y avanzará rápidamente hacia el SE para afectar con algunos nublados y bajas temperaturas el centro y oriente del país, especialmente la Vertiente del Golfo de México. Se espera que la semana continúe con bajas temperaturas, heladas y potencial de lloviznas dispersas, particularmente hacia el fin de semana. Se recomiendan acciones preventivas.

The Prevention begins with information. La prevención comienza con la Información.

NOAA 16. 09:34 TC. Multicanal. R=1. Centro de México.

NOAA 16. Multicanal. Inversión RGB. Malinche (4461 m) al centro. La mancha urbana de la ciudad de Puebla justo abajo a la izquierda del volcán.

NOAA 18. Multicanal. R=1. México. Con Nubosidad en el litoral del Golfo.

NOAA 16. 09:34 TC. R=321 invertido. Multicanal infrarrojo. Región entre el Citlaltépetl y Popo.
Se aprecia la huella térmica en el Popo justo al centro del cráter.

NOAA 18. 15:34 TC. Canal 2 infrarrojo. Región de los volcanes con PopoIzta, Tlaloc y Malinche.

Durante la mañana evento con vapor y gas. Visto desde Altzomoni.

Los últimos días han sido fríos y con humedad que ha originado algunas nevadas a partir de los 3800 m.

Durante el ocaso (ayer) el Popo produjo algunos eventos con firma térmica. Columna de vapor y gas.

NOAA 16. 09:34 TC. R invertido. Sierra Norte entre Puebla y Veracruz.