NOAA 19 y NOAA 18, Popocatépetl, 2 de octubre de 2012.

A small tectonovolcanic event and tremor signals were detect joint with 26 steam and gas events during the lastest 24 h.  Next hours could appears steam columns and some small explosive phases, however the weather conditions prevent direct watch to crater.  NOAA 18 y NOAA 19 images show tropical perturbation on middle Pacific and cloudly sky on central México with potential rains on this region.

Un sismo tectonovolcánico y algunas señales sísmicas continuas, indican circulación de fluidos en el interior del volcán. No fue posible observar la actividad en el cráter debido a la nubosidad. Las imágenes de los satélites NOAA 18 y 19 durante el paso a las 14:53 y 15:59 respectivamente, mostraron una perturbación en el Pacífico medio de México que enviará bandas nubosas con potencial de lluvias en los estados del centro y costeros. El frente frío 4 continuará como estacionarios en el SE y centro del país.

NOAA 19 Perturbación tropical en el Pacífico medio.
Canal 2 infrarrojo.

Multicanal Pacífico medio. NOAA 19.

NOAA 18 Multicanal. Un centro no definido se observa en 15.8°N,102.1W.