Popocatépetl 11 de septiembre de 2012.

The last activity observed at Popocatépetl report 10 events with steam columns. Also a seismic signal of low amplitude was observed in intervals with a complete   cycle of 8 h during the day. Those signal suggest fluid circulation inside volcano. This morning was observed a huge steam column from Puebla city at 44 km E of crater. Clouds prevent more close watch. During the night, also was observed thermic activity at volcano summit.

Durante las pasadas 24 h el Popo produjo 10 eventos la mayoría de vapor, aunque debido a los nublados no fue posible observar si algunos eventos pudieron arrastrar un poco de ceniza. Se Registraron diversas señales sísmicas de median amplitud tipo tremor, es decir, indicadoras de circulación de fluidos en el interior del volcán.
Durante esta mañana fue posible observar una gran columna de vapor que aunque no alcanzó gran altura, indicaba un  volumen grande vapor.  Durante la noche, se registró actividad térmica en la cima del volcán.

Durante la noche se observó actividad térmica.

Columnas de vapor rumbo WSW observadas esta mañana.